Cultura
Chiara D´Odorico presenta PURAHÉI CHE RETÃGUA
Música de mi Tierra, nace con el objetivo de difundir, valorizar y dar a conocer Música Paraguaya académica del siglo XX y XXI
Nació en Asunción, Paraguay. Esta considerada una de las pianistas paraguayas con mayor reconocimiento internacional.
En el 2014 recibió el título de Máster en Interpretación Musical en la Escuela Superior de Música de Cataluña (Barcelona). Desarrolla una intensa actividad musical presentándose como solista y con orquesta en distintos países del mundo, tales como: Brasil, Colombia, Estados Unidos, Italia, Francia, El Vaticano, España, Austria, Rusia, Sudáfrica, Líbano e India. En la mayoría de estas presentaciones ha presentado y estrenado obras de compositores paraguayos.
La crítica especializada la ha elogiado en diversas oportunidades y en distintos países, por ejemplo en Rusia: “Una digitación llena de vida, un toque capaz de regalar sonoridades múltiples y un dominio de la dinámica poco común en una artista de su edad”.
Portugal: “Chiara D´Odorico demostró su talento y destreza a través de un selecto repertorio de reconocidos compositores europeos y latinoamericanos”.
Argentina: “Velocidad, fuerza, sutileza, seguridad, memoria, sensibilidad para captar y transmitir el espíritu de cada época, junto a su amable presencia, merecieron largos aplausos”. “El público, sin dudas, descubrió en el firmamento musical, en la constelación de pianistas, una nueva estrella”.
En su país, fue condecorada con el título honorífico de “Embajadora Turística del Paraguay”. Además recibió: “Premio Nacional de la Juventud 2016” entregado por el Presidente de la República. y “Premio Artífices del Cambio: Mujeres que Innovan y Crean”, en la categoría de concertista.
Ahora se encuentra presentando su primer disco titulado: PURAHÉI CHE RETÃGUA. El disco nace con el objetivo de difundir, valorizar y dar a conocer Música Paraguaya académica del siglo XX y XXI. Muchas de las obras son grabadas por primera vez ya que no hay antecedentes de registros previos, algunas fueron rescatadas recientemente para ser incluidas en este álbum y en el caso de “Camino al Akati” fue dedicada especialmente. Los verdaderos protagonistas de este disco son los compositores que injustamente han sido poco conocidos y valorados en su época y las nuevas generaciones que merecen mayor difusión.
Recientemente deslumbró con un concierto en Buenos Aires-Argentina y Ámbito Internacional en exclusiva ha dialogado con ella.
Ámbito Internacional:
Desde que edad te dedicas al piano y que tan intensa debe ser la formación para llegar a tu nivel?
Chiara D´Odorico:
Yo me inicie a los 4 años, de la mano de mi madre, porque mi mamá es profesora de piano y tiene un conservatorio de música en Asunción del Paraguay. Realmente nací en un hogar musical, porque desde que estaba en el vientre de mi madre ya estaba en este ambiente, pero empecé a formarme desde los 4 años. Hice todo el conservatorio, me recibí del profesorado terminándolo a los 18 años y desde ahí me vine a Buenos Aires, donde fui a la Universidad Nacional de las Artes, me recibí de Licenciada en Artes Musicales con orientación en piano, para luego hacer un Máster en Interpretación Musical en Europa, más precisamente en España. La dedicación es full time, yo siempre lo comparo con un deportista de élite que necesita de una preparación constante, una responsabilidad, una disciplina; todo eso es muy importante para llegar a tener una exposición y poder dar giras de concierto y demás. Uno nunca deja de aprender, tiene que seguir preparándose, formándose toda la vida hasta que uno decida parar.
Ámbito Internacional:
Te llaman la Embajadora Turística de la República del Paraguay, que significa para vos semejante honra?
Chiara D´Odorico:
Hace un par de años cuando la Secretaría Nacional de Turismo del Paraguay me nombró con este título me llenó de orgullo y de satisfacción que valoren lo que estoy haciendo a nivel mundial, y a pesar que desde hace tiempo no estoy radicada en Paraguay, que mi gente y las autoridades de mi país me distingan con un título de esta magnitud realmente para mi es hermosísimo, primero porque no me lo esperaba, pero por otra parte pienso, se ve lo que estoy haciendo y le dan importancia al esfuerzo que uno hace llevando siempre la bandera del país. Es algo que me parece muy lindo.
Ámbito Internacional:
Cuál sería el consejo que le darías a todos aquellos niños, jóvenes y a las familias que tienen potenciales artistas en sus casas?
Chiara D´Odorico:
Para mi es fundamental que los padres, las familias acompañen e incentiven a los chicos, niños y jóvenes que tienen ganas de dedicarse a los artístico a formarse, ya sea para la música o para cualquier otra rama del arte. Muchas veces dicen tiene talento, pero no basta con el talento, con el talento no se llega a nada. El talento puede ser un 40 por ciento, pero el 60 por ciento restante es la formación, dedicación y empeño que uno pone para llegar a sobresalir o hacer algo. Si puedo dar un consejo, es que incentiven a estudiar, a formarse con responsabilidad. Aunque después lo dejen, pero esa formación queda.
Ámbito Internacional:
Recientemente has brindado un concierto en la Biblioteca Nacional de Buenos Aires, cuales son tus planes a corto, mediano y largo plazo?
Chiara D´Odorico:
El concierto que brinde en la Biblioteca Nacional Mariano Moreno en Buenos Aires, forma parte de la presentación que estoy haciendo a lo largo de este año del disco: PURAHÉI CHE RETÃGUA, que significa “Música de mi Tierra”, entre otras obras también. Ya lo he estado presentando en el Interior del país, en los próximos meses voy a varios países de Sudamérica y a fin de año tengo una gira por Europa. Y para comienzos del año 2020 otra gira mundial. Siempre presentando el disco que para mi es realmente muy importante, ya que se trata de mi primer disco y considero que es algo muy lindo para la música paraguaya de piano.
Ámbito Internacional:
Hay opción que la gente pueda seguirte por las redes sociales y así también disfrutar de tu reciente disco?
Chiara D´Odorico:
Sí claro. Me pueden seguir en todas las redes sociales: Twitter, Facebook, Instagram, YouTube: @chiaradodorico y al disco lo pueden escuchar en todas las plataformas digitales: YouTube, Spotify, iTunes, Deezer, Amazon, Google Play. Y si quieren adquirir el disco físico lo pueden conseguir online a través de mi pagina web: www.chaiaradodorico.com o en la tienda musical de la Universidad Nacional de las Artes, aquí en Buenos Aires.
Ámbito Internacional:
Para un artista con tu capacidad, es posible re descubrirse a si mismo en la manera que interpretas, en la manera que expresas tu talento?
Chiara D´Odorico:
Sí, yo creo que eso es fundamental. Es muy difícil, pero para un artista interpretar obras que ya existen (porque yo no estoy componiendo mi propia musica), estoy interpretando algo que alguien lo compuso, ahora, el siglo pasado o mucho antes. Siempre uno tiene que interpretar y ver su manera de como entiende esa música, esto es, el compositor escribió las notas musicales y nada mas. Uno tiene que re descubrir y analizar y ver que me quiso decir ese compositor y que quiere que yo diga, que siento a través de esa composición. Eso me parece muy importante, sino somos copy page de todos los otros grandes intérpretes de la historia musical que tenemos y en el caso del piano hay intérpretes de élite.
Ámbito Internacional:
Cómo combinas los sentimientos originales de una pieza, con tu propia interpretación?
Chiara D´Odorico:
Es un todo yo creo, esta lo que tiene que estar en cuanto al estilo de la obra, a lo que quiso el compositor y poder descubrir y analizar todo lo que el compositor escribió, porque además de las notas él marco algunas indicaciones, algunos menos otros mas. Entonces una tiene que ser lo mas prudente y consecuente a todo lo que escribió el autor. En todas esas pequeñas indicaciones que él describió y a partir de eso y en base a eso ir sacando y descubriendo haber que puedo hacer, siendo muy cautelosos de respetar lo máximo que podamos de lo que ya el compositor escribió y a partir de eso poner lo propio.
Ámbito Internacional:
A pesar de tu juventud has viajado por gran parte del planeta, actuando en reconocidos escenarios a nivel mundial, tenes algún sueño por cumplir?
Chiara D´Odorico:
Sí, yo creo que muchos. Soy una persona que siempre va por mas, no me conformo fácilmente. Siento que todavía puedo dar mucho mas, conocer lugares nuevos. Pero si te tuviese que decir un sueño, sería re descubrir lugares, ciudades que todavía no llegue, a público que aún no me ha escuchado llevándoles esta música. Ese sería mi sueño de hoy en día, básicamente poder continuar con giras alrededor del mundo.
Chiara D´Odorico, una artista de élite a nivel mundial. Alguien que entiende que la música es el único camino hacia lo trascendente. Sin lugar a dudas el Soberano -a través de su música- le ha brindado el don, la capacidad, de emocionar, de fomentar la paz entre los pueblos, en definitiva: de acariciar el alma.