Encuentro de Cine Europeo 2021 – 2022

La Alianza Francesa en Buenos Aires fue escenario de la presentación de la XVIII edición del Cine Europeo, el cual a lo largo de su historia ha sobresalido mundialmente. Gisela González, asesora de Prensa Cultura y Visibilidad en la Delegación de la Unión Europea (UE) en Argentina, presentó a los representantes de las delegaciones diplomáticas que componen la UE, dando la palabra al Embajador de la UE en Argentina, S.E. Amador Sánchez Rico, quien expresó su emoción de estar presente en dicho evento luego de varios meses de pandemia y consideró que en el mundo de la Cultura esto es algo muy importante ya que fue uno de los sectores que más ha sufrido en los últimos tiempos.

Dieciocho años ofreciendo a los argentinos una opción para viajar a través de diferentes culturas de Europa. Este encuentro en esta ocasión nos invita como hilo conductor a ponernos de cara a la realidad, a partir de la mirada de cineastas europeos sobre retos universales que repercuten en lo individual. Cada película nos hará reflexionar sobre el contexto actual, la necesidad de transformación a nivel personal, como sociedad, frente a los desafíos de hoy y futuros.

Muchas de estas películas que estamos presentando hoy ya han sido estrenadas en la UE de forma reciente, tras muchos meses cómo exprese de salas cerradas debido a la pandemia, algo que obligó al cine a mudarse a otras plataformas, en particular al streaming, tanto en la UE como aquí en Argentina, afortunadamente estamos ya viendo la luz al final del túnel y la situación está mejorando. Frente a todo esto también hay retos que representan oportunidades, el encuentro de cine europeo y este cambio de paradigma, esta obligación de haber pasado al streaming, ha sido una oportunidad para lograr llegar a audiencias diferentes, a aquellas que no se atrevían diría o que no se sentían seducidas por el cine europeo, a veces con error o no catalogado de sofisticado, de autor o quizás más difícil de entender por eso este streaming nos sirvió para llegar a muchos más rincones de este país.

Este cambio de paradigma también se ha podido apreciar en la entrega de los premios Oscar, con la victoria del danés Vinterberg, en el rubro de mejor película internacional. Este año también siete películas apoyadas por Europa creativa, un programa de la Unión Europea que patrocina a los sectores culturales y audiovisuales, fueron nominadas a los premios Oscar también.
Europa creativa ha invertido desde el 2014 al 2020 alrededor de mil quinientos millones de euros en la industria europea del cine y es un excelente ejemplo de la capacidad de la industria audiovisual de la UE y del apoyo continuo al sector cinematográfico.

El cine es una herramienta potente capaz de hacernos soñar, y reflexionar sobre lo posible, nos permite a través de otra mirada cuestionar nuestra propia forma de vivir y cada título elegido este año busca interpelar a la audiencia argentina desde diferentes ángulos. Sabemos cuánto una película nos ha gustado o no y que película nos ha sabido impactar más o menos.
El Encuentro de Cine Europeo (ECE) 2021-2022 será virtual, con algunas funciones presenciales en CABA y en varias provincias argentinas. Se desarrollará en 2 etapas, ECE primavera -durante noviembre 2021-, y ECE otoño -en mayo 2022-, mes en el que se celebra el Día de Europa.
El ECE primavera estará disponible desde el 1 al 30 de noviembre y será de acceso virtual y gratuito. Tendrá una función inaugural al aire libre, el 3 de noviembre a las 18 hs en el Centro Cultural Recoleta con la proyección de la película eslovena, recientemente estrenada en San Sebastián, Inventory, dirigida por Darko Sinko.

Al respecto, Urška UČAKAR en representación de la Embajada de la República de Eslovenia en Argentina, expresó: “la misma se estrenó en el festival de cine en San Sebastián a fines de septiembre de este año. Sin embargo, ya recibió seis galardones, entre ellos también premios Vesna. Vesna es el premio anual nacional esloveno más alto por logros en el campo del arte cinematográfico”.Además de la oferta de películas aportadas por las Embajadas e Institutos Culturales de los Estados miembros de la UE en Argentina, se realizarán una serie de eventos especiales que vale la pena destacar. La charla abierta al público general “El cine hecho por mujeres en 2020 y 2021: llegó nuestro turno” un foro de debate virtual presentado junto a European Women’s Audiovisual Network (EWA) hará un repaso por los principales títulos de realizadoras mujeres estrenados en 2020 y 2021, y acompañará a la audiencia en la reflexión acerca del rol de las mujeres en la industria sea haciendo películas, premiándolas o escribiendo sobre ellas.

Para seguir reforzando el intercambio cultural se harán 2 clases abiertas (online), orientadas principalmente a estudiantes y profesionales de la industria cinematográfica, cuyos temas serán: “Coproducción internacional” y “Distribución y Comercialización Internacional de cine”.
En forma paralela, se llevarán a cabo asesorías personalizadas a los diez proyectos ganadores de las convocatorias por Largometrajes en desarrollo y Cortometrajes en postproducción. Estas asesorías estarán a cargo de Agustina Costa Varsi, Michelle Jacques Toriglia y Macarena Herrera Bravo. Las mismas buscan promover la visibilidad y desarrollar a los artistas locales hacia el mercado internacional. Estos proyectos también participarán de una sesión virtual de pitch con profesionales de la industria nacional e internacional.

Merece una mención especial la participación del corto invitado: Jejou (Encuentro) de Mauricio Holc, Gabriel Enríquez y Virginia Forste. Este cortometraje argentino está presentado por la Embajada de la República de Polonia en Buenos Aires y la Colectividad Polaca de Oberá (Misiones). Jejou (Encuentro) une las tradiciones populares de los guaraníes mbya, habitantes nativos de la selva misionera y de los polacos, que a partir de fines del siglo XIX llegaban a Misiones en busca de un mejor futuro.
El Encuentro de Cine Europeo en Argentina (ECE) primavera está conformado por 14 películas y 13 países cuyos participantes son: Alemania, Austria, Bélgica, Dinamarca, Eslovenia, España, Finlandia, Francia, Grecia, Irlanda, Italia, Polonia y Portugal.
El ECE es convocado por la Delegación de la Unión Europea en Argentina y cuenta con el apoyo de las Embajadas e Institutos Culturales de los Estados Miembros de la UE.

Películas presentadas

ALEMANIA
En la sombra
(Aus dem Nichts)  

Fatih Akin / Alemania / 106 min. / Drama, thriller / 2017
De la nada, la vida de Katja se desmorona cuando su esposo Nuri y su pequeño hijo Rocco mueren en un ataque de bombas. Sus amigos y familiares intentan brindarle el apoyo que necesita, y Katja de alguna manera logra sobrevivir al funeral. Pero la búsqueda paralizante de los perpetradores y las razones detrás del asesinato sin sentido complican el doloroso duelo de Katja, abriendo heridas y dudas. Danilo, abogado y mejor amigo de Nuri, representa a Katja en el eventual juicio contra los dos sospechosos: una joven pareja de la escena neonazi. El juicio lleva a Katja al límite, pero simplemente no hay alternativa para ella: quiere justicia.
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=Wonx_xRiSyU

AUSTRIA
Stefan Zweig: Adiós a Europa
(Vor der Morgenröte)  

María Schrader / Alemania, Austria, Francia / 106 min. / Biografía / 2016
En conmemoración de los 140 años del nacimiento de Stefan Zweig en noviembre de este año, la Embajada de Austria presenta el biopic sobre el austríaco Stefan Zweig, uno de los autores de habla alemana más leídos y traducidos en el mundo. Esta película muestra los estrechos lazos de Zweig con Argentina y Buenos Aires.
El Biopic sobre el intelectual austríaco Stefan Zweig, centrado en los años de exilio del famoso escritor y activista social. Zweig fue uno de los personajes más irrepetibles del siglo XX: como judío se vio obligado a huir de su país debido al régimen nazi.
En su huida se refugió en París primero y más tarde en Londres, pero finalmente acabó en Sudamérica instalándose en Brasil, donde pasaría sus últimos días atemorizado por la idea de que el nazismo se expandiera en todo el mundo.
Trailer: https://vimeo.com/275647439

BÉLGICA
Oleg 

Juris Kursietis / Bélgica, Francia Letonia, Lituania /108 min.
Drama / 2019
Oleg es un carnicero letón que decide mudarse de Letonia a Bruselas en busca de un salario decente. Traicionado por un colega, su experiencia resulta muy corta. Oleg es entonces recogido por un delincuente polaco, que le involucra en sus actividades mafiosas.

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=SCvhEforAJU

DINAMARCA
Journey to Utopia
(Rejsen til Utopia) 

Erlend E. Mo / Dinamarca / 88 min. / Documental / 2020
Una familia noruega preocupada por la crisis climática global deciden ser el cambio que quieren ver en el mundo y mudarse a una aldea ecológica en Dinamarca. Pero, ¿cuáles son sus nuevos valores compartidos? ¿Podrán estar de acuerdo entre ellos?

Trailer: https://vimeo.com/413468830

ESLOVENIA
Inventory
(Inventura) 

Darko Sinko / Eslovenia / 106 / Drama / 2021
Boris Robic es, como suele decirse, un tipo corriente. Una noche, sin embargo, alguien intenta dispararle. Las investigaciones no revelan nada. Ni enemigos, ni sospechosos. Se podría decir que Boris es la última persona a la que alguien querría matar. Cuando la policía cierra la investigación, Boris empieza a investigar por su cuenta. Mientras busca al sospechoso, vemos cómo se desarrolla la tragicomedia de un hombre que descubre que le odia mucha más gente de lo que pensaba y que la forma en que ve su propia vida era una ilusión.

Trailer: https://drive.google.com/file/d/12gWL66IDUIxEETfAZ7gSP70EETb9yPKW/view?usp=sharing

ESPAÑA
Los europeos 

Víctor García León / España / 99 min. / Drama / 2020
España, 1958. Dos jóvenes amigos solteros, Miguel, un tímido hombre de provincias que lucha por ganarse la vida como deliniante, y Antonio, el carismático hijo único de un rico arquitecto madrileño viajan a Ibiza atraídos por el mito sexual europeo y la ilusión de la libertad. Una vez allí, en la localidad de San Antonio, se encontrarán con una comunidad de personajes liberales, excéntricos, casi tragicómicos. A medida que se sueltan el pelo y comienzan a disfrutar de la libertad de las limitaciones sociales habituales de la época, pronto se convertirán en dos más de los náufragos de la isla.

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=0O6-Z-pL8SU

FINLANDIA
Aurora 

Miia Tervo / Finalndia / 106 / drama / 2019
Aurora, una fiestera que le tiene fobia al compromiso, conoce a Darian, iraní, una noche en un puesto de perros calientes en Laponia. Darian huye de la muerte y Aurora huye del amor. Se necesitan el uno al otro para por fin dejar de correr.
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=Jvf2cAmAcGs

FRANCIA
La última lección
(l’heure de la sortie) 

Sébastien Marnier / Francia / 103 min. / Suspenso, drama /2018
Un profesor de instituto se arroja por la ventana de un aula bajo la mirada aterrorizada de sus alumnos. A pesar de la tragedia, seis de ellos se mantienen fríos e inexpresivos. Pierre, el sustituto del profesor, se percata del carácter hostil de estos seis estudiantes, que parecen estar tramando algo, y motivando que Pierre se obsesione con ellos.
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=WnbtCM1zKMs

GRECIA
Go for Broke
(Ola gia ola) 

Marinos Sklavounakis / Grecia / 31 min. / Cortometraje, drama / 2018
Michalis está abrumado por las deudas bancarias y durante un intento desesperado por ganar la cantidad requerida, en una mesa de póquer, termina debiendo a un usurero. Andreas, el amigo de Michalis, quiere ayudar. Su única solución es hacer una apuesta.
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=p0UnORZc1lw

IRLANDA
The Silver Branch 

Katrina Costello / Irlanda / 75 min. / Documental / 2017
Patrick McCormack es un granjero y poeta, cuya familia ha vivido en el Burren por generaciones. La película explora la relación de McCormack con Burren; su naturaleza, historia y la lucha por preservarlo. En abril de 1991, el Gobierno anunció el establecimiento de un parque nacional en Burren y la construcción de un centro de interpretación de 2,7 millones de libras esterlinas. El Grupo Acción de Burren presentó una demanda contra el Gobierno para que se suspendieran los procedimientos a fin de mantener la integridad natural del paisaje y proteger el medio ambiente.
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=hKn9Hr_xeHk&t=1s

ITALIA
Entre nosotras
(Io e lei) 

Maria Sole Tognazzi / Italia / 102 min. / Comedia, romance /2015

Federica es arquitecta (Margherita Buy) y convive desde hace más de cinco años Marina (Sabrina Ferilli). Federica estuvo casada y tuvo un hijo, mientras que Marina siempre ha tenido relaciones con mujeres y está muy segura de sus elecciones. Sus contrastantes pasados y sus diferencias presentes, afectarán su relación llegando a poner en duda su amor.

Trailer: https://vimeo.com/202938616

POLONIA
Más allá de las palabras
(Pomiedzy slowami) 

Urszula Antoniak / Polonia, Países Bajos, Francia / 85 min. / Drama / 2017
Nada en Michael, un joven y exitoso abogado de Berlín, delata sus raíces polacas. La repentina aparición de su padre, que se presume muerto durante mucho tiempo, sumerge a Michael en una crisis existencial. Desde que su padre se va, Michael no puede volver a su vida como alemán.
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=4_UErbzdrqg

POLONIA
Encuentro
(Jejou) 

Mauricio Holc / Argentina / 18 min. / Cortometraje / 2019
“Jejou” (“Encuentro” en el dialecto Mbya Guaraní) es una historia mágica y visualmente poderosa, alterna y une las tradiciones populares de los guaraníes mbya, habitantes nativos de la selva misionera y de los polacos, que a partir de fines del siglo XIX llegaban a Misiones en busca de un mejor futuro. Es una historia de encuentro, amor, unión, amistad, colaboración, aprendizaje, respeto.
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=b5jA7fFBP4I

PORTUGAL
The end of the world
(O fim do mundo) 

Basil da Cunha / Portugal / 107 min. / 2019
Después de ocho años en un centro penitenciario, Spira regresa a Reboleira, un barrio pobre que está siendo destruido en las afueras de Lisboa. Spira es bien recibida por amigos y familiares, pero Kikas, un anciano traficante de drogas del barrio, le demuestra que no es bienvenido.
Trailer: https://vimeo.com/447867804